Tag: Sweden

  • Birdwatching on a cold February morning

    Birdwatching on a cold February morning

    A morning spent outside, the snow crisp and sparkling – minus 16 degrees in the air. Standing quiet behind a tree, watching talgoxar [great tits] and nötväckor [nuthatches] dart between the branches.

    I could have stayed there for hours.

    — Watch on Tiktok.

  • Pearlescent clouds

    Pearlescent clouds

    The sky these days, or just a dream? No but seriously have you ever seen pärlemormoln [pearlescent clouds], as we call them in Swedish?

    A pale canvas, slowly awakening after months of nights, brushed with mother-of-pearl – soft greens, pinks, and blues, shimmering quietly in the cold.

    They form high in the stratosphere where it’s cold enough for ice crystals to scatter light into these fleeting colors. Rare and delicate, they appear just before sunrise or linger after sunset, catching the sun’s rays long before they reach the ground.

    We stood in the yard, Sienna with her sled and Stor Nalle in tow. “Do you think we’ll see them again?” she asked, her face turned toward the sky, cheeks red from the wind. “Maybe,” I said. “Maybe not. That’s what makes them special.”

  • Three books

    Three books

    I looked down in my basket. Four small Wedgewood Avon cottage dessert bowls, in the deepest shade of blue. A white casserole with a thin blue border and ceramic cracked slightly enough to tell the wonderful story of dinners at an old pine table. An aluminium springform tin, with an opening mechanism I had never seen before; remind me to show you someday. The Phoenix glass sauce boat that I’ve been dreaming about.

    Surely that’s enough finds for a day?, I thought. I was wrong.

    [heading_right]Surely that’s enough finds for a day?,
    I thought. I was wrong. [/heading_right]I ventured to the book section, the one by the far right corner of our local second-hand shop. There are mismatched chairs and thousands of vinyls under the table that stands at the centre of a labyrinth made of bookshelves that have certainly seen steadier days.

    And right there, I found these three books. Pages of illustrations and notes about the Swedish wildlife. Pages thatI fell in love with and will soon thumb through. Pages I thought you might like too!

    References

    Andersson S., & Svensson R. (1980). Det vilda Sverige. Bra Böcker.
    https://www.antikvariat.net/en/search/Det%2Bvilda%2BSverige?bookseller=all&letter=all&product_group=all&period=all&currency=USD

    Brusewitz, G. (1996). Dagbok från en sjö. Stockholm: Wahlström & Widstrand.
    https://www.antikvariat.net/en/search/Dagbok%2Bfr%25C3%25A5n%2Ben%2Bsj%25C3%25B6?bookseller=all&letter=all&product_group=all&period=all&currency=USD

    Pettersson, G. (1984). Europas Rovfåglar. Höganäs: Bra Böcker.
    https://www.antikvariat.net/en/search/europas%2Brovfaglar?bookseller=all&letter=all&product_group=all&period=all&currency=USD

  • An autumn day

    An autumn day

    We went for a walk today. And for once, I remembered to take my camera along. Our official purpose was to pick rönnbär [rowan berries], but really, I just wanted to wrap myself in a golden hour that comes everyday a bit sooner.

    We walked by the river. And crossed the dam that seems more of a waterfall at the moment, as water gets released before the snow comes.

    Every step we took over the bridge left traces in the frost. The first that lasts until the afternoon; only in the shadow of course, but still enough to warm my heart for a winter that I’ve longed after for weeks now.
    Yes, winter, you may come now.

    When we came home, coffee was promptly made and we picked through our small harvest. I have rönnbärsgele [rowan berry jelly] and syltade rönnbär [confit rowan berries] in mind, so hopefully I’ll share these with you soon.

  • Bonjour juin, rhubarb edition

    Bonjour juin, rhubarb edition

    Let me tell you the story of yesterday. Or rather, of yesterday afternoon.

    We stopped at the gas station. Two French hot-dogs and bad cups of coffee later we turned right on the old road towards Kusmark. It had only been a couple of weeks since our last trip and yet, the never-ending sun turned the fields into a thousand shades of green. There is the blue-green of the conifers, and the vibrant tarnished-gold of sunrays through the birch leaves.

    A wonderful forest made of apple trees and lilac, bursting and blooming, not unlike a kaleidoscope.

    And just like the road, Svante’s garden had become a wonderful forest made of apple trees and lilac, bursting and blooming, not unlike a kaleidoscope.

    I took my shoes off as I stepped out from the car and ran to the rhubarb plants, wondering how big they would have grown.
    And if it’s anything to go by I’d say that it must have been much warmer this year than last, as they reached a good twenty centimeter above my head.

    We picked and trimmed. And picked again.

    Two bushes gave us a little over twenty kilograms, perhaps even thirty. All while we left the last plant – the one by the mountain of chopped wood, drying for the winter – mostly untouched.

    This is the aftermath. A beautiful mess, of some sort. The bigger-than-I’d-ever-seen leaves went into the compost, and the stalks – at times green, at times red – were washed under ice-cold water, and stuffed into plastic bags.

    I might not be the most frequent blogger, but you can be sure to see me at least once a year as rhubarb season approaches.

    There is something about it that I can’t quite pinpoint. Most likely one of these cliché childhood memories of my grand-parents potager [vegetable patch] in Fouras.
    And just like a forever-carousel of happy recollections, neatly-arranged jars of confiture de rhubarbe [rhubarb jam] and silent wishes, here is my not-so-official June* rhubarb list.

    1. Dipping peeled rhubarb stalks in sugar, just like K. told me about a few years ago, on one of the many summer nights we spend on the south bank.
    2. Cooking rababersaft [rhubarb cordial], which everyone here freezes in small water bottles to bring a bit of summer throughout the winter days.
    3. Maybe, making a batch of rabarberbullar [rhubarb buns].
    4. And an upside-down rhubarb cake.
    5. I’ve been looking forward to trying Tartine bakery’s galette dough; and really, I think a rhubarb galette needs to happen.
    6. Baking my favourite cake: a soft vanilla sponge with bits of chopped rhubarb and a swirl of rhubarb jam, little pockets of cheesecake and a heavy handful of streusel sprinkled over its top.
    7. Of course, rhubarb jam. Not a year should go without.
    8. I’ve been dreaming of creating a simple ice-cream recipe – with no special sugars (hejdå dextrose and atomised glucose) and no stabilisers (with perhaps, cornflour or gelatin as a thickener). And given the state of my fridge-turned-rhubarb-storage, I might have to start with rhubarb creamsicle ice-cream. TBC.
    9. Thick sliced of brioches, French-toasted just so, with a generous spoonful of rhubarb compote.
    10. What’s your favourite rhubarb recipe? How do you deal with your bountiful plants?

    * June because living in the north of Sweden means just that: rhubarb in June. Enough said 🙂

  • Raw carrot cake energy balls

    Raw carrot cake energy balls

    The days are now long again. With the sun setting at ten thirty pm and rising just a short hours later at two thirty am.

    And when I told Svante last Sunday “Det känns som sommar idag.”, he was quick to answer “Det är sommar.”, something that went in unison with his rhubarb plants, which have dramatically grown over the span of a few weeks.

    So I guess summer has started; on a Sunday afternoon.

    With the ice gone from the rivers of north Sweden for what feels a couple of days, K. turned into an almost full-time fly-fisherman. And as the last traces of snow disappeared (although I’ve now seen a little patch, by Bonnstan, which is still covered in a mountain of dirty snow), we packed our car, just so we’d have the essentials ready. All day. Everyday.

    A blanket on the back-seat, in case we drop by Kusmark to pick up K.’s brother’s dog Kaiser. Waders, wading boots (for him) and hiking boots (for me), neatly arranged in a banana cardboard box in the trunk. A couple of rods and reels. Many fly boxes and manier flies.

    Some days, I happily join him, along with our kaffepanna [Swedish coffee pot], two white plastic mugs, and our favourite kokkaffe; a chunky piece of falukorv [Falun sausage], and perhaps a baguette or a few slices of sourdough bread; a knife; a box of matches; and a few energy balls in a little plastic bag.

    Raw vegan carrot cake balls
    I love to make a large batch of these and keep them in the freezer for days when we go on a little fishing/hiking trip. And really, they have now replaced the chocolate wrapped in foil that we used to bring along, at times with bits of roasted hazelnuts, other times with salty nuggets of lakrits [liquorish].

    The last batch I made was this one: carrot cake-ish, of some kind. But the variations are endless.

    You could substitute the carrot for raspberries (a favourite of mine) or bananas. Add a fat tablespoon of raw cocoa powder. Replace the oats for sprouted buckwheat or rye. Add seeds from a vanilla pod, or a grated tonka bean, or a few chopped nuts. And when the stone fruits will be in season, I urge you to try to make these with fresh peach and dried apricots (to replace the dates); and maybe add a pinch of saffron and a small handful of pistachio nuts. Another wonderful option is to use half passion fruit pulp, half grated apples, and roll the balls in matcha powder.

    Raw vegan carrot cake balls

    Makes 8-12 energy balls

    120 g rolled oats
    50 g shredded coconut
    1 tsp ground cinnamon
    1/4 tsp ground ginger
    1/4 tsp ground cardamom
    pinch of salt
    130 g grated carrots (approx. 1)
    90 g pitted medjool dates (approx. 6)
    2 tbsp coconut oil (approx. 30 g)
    1 tbsp agave/maple syrup

    Place the dry ingredients in a food processor and blitz for a minute until coarsely ground. Add the carrots, dates, coconut oil and syrup, and blitz until it forms a dough.
    Transfer to a clean work surface and roll into a log. Cut into 8, 10 or 12 depending on the size you wish your energy bites to be.
    Roll each segment into a ball and coat in shredded coconut.
    Place in an airtight container and refrigerate for at least 1 hour before eating. The raw vegan carrot cake balls will keep in the fridge for around 4-5 days. You could also make a double batch and freeze them for up to 3 months.

  • Kalkbruket

    Kalkbruket


    We passed by this abandoned lime kiln on our way back from Åsen, and I had to stop the car. We parked by the small house across the road. We walked around the beautifully-decayed factory and right then, an almost-alternate reality opened in front of our eyes. It was breathtaking.

    Perhaps you don’t know, but I’m fascinated with industrial buildings, especially those that have been deserted. The metal pipes and sheets. The wind through broken windows and the electric silence. The rawness, almost bare.

    An art of some sort; a stillness that moves me and makes me reflect on what surrounds us.

    What inspired you today?

  • Romtårta

    Romtårta

    [Trout roe cheesecake]

    One morning, we left for Byske as soon as K. got home; with, for only reason, the two horses that he’d seen and wanted to show me.

    In the distance, a farm broke through the wall of björkar [birches] that lines the road. As we approached, it became clear that the horses had been moved.

    Instead, we stopped a few hundreds of meters later, way past the runestone that I’m still very curious about (note-to-self: go there again, please). We sat on the car and ate the two apples I had brought along. K. cut some birch branches for the påskris [Easter tree] that was to happen.

    Another day, we sat in the setting sun; to the sound of a crackling fire, and geese heading north above our heads, not unlike a compass of some sort. There might have been korv and baguette, chocolate and kokkaffe. And before dusk settled behind the trees, Kalle threw his first cast into a river that had lost its winter ice.

    Tonight, we heard raindrops against the glass rooftop of our veranda. And really, I had forgotten how wonderful rain can be after months made of silent snowflakes.

    Yes, just like that, spring happened.

    Romtårta
    Adapted from Suss’ recipe in Megafonen n°3 2016.

    From what I’ve gathered, romtårta [litterally, roe cake; a savoury roe cheesecake] is a summer classic.
    It does, however, get made as soon as the sun makes its return in the north; perhaps, not unlike a rain dance.

    This recipe comes from my friend Suss, and I fell in love with it when she made in at the café for an Easter du jour special.
    The earthiness of the bread, which I highly recommend to be a sunflower seed-heavy rågbröd, meddles beautifully with the lemon and the sea-saltiness of the roe.
    Make sure to top your tårta with plenty of vegetables to add texture and freshness. I went for thinly shaved radishes and cucumber, sliced sugar snap peas, and bits of lemon segments.

    You can make it either as a large tart, which I think would look stunning on a dinner table, or like I did, smaller individual tarts.

    In any case, I truly think it will become an Easter tradition in our house. And perhaps in yours too.

    A note on the gelatin

    As you may know, I’ve been trying to write an article about gelatin for – literally – years. And every now and then, I become obsessed with it again.
    I’ve been thinking about it a lot lately, as it’s an ingredient that is so tremendously different from one country to another that it makes my job as a chef and a food writer quite difficult.
    I won’t get into details about it now, but let me just tell you that in between France, the UK, and Sweden, I’ve had to adjust my recipes a lot to fit the gelatin available in each place.

    When I first made this recipe, it called for 4 gelatin leaves. The gelatin we get from the supermarkets here is extra guld [extra gold], so I’m assuming its on the higher end of the bloom spectrum for gold gelatin, perhaps 220-230 bloom.
    However, I have found that 4 leaves was slightly too much in this case, so I’ve reduced the gelatin in the recipe below to 3 leaves, bringing it to 5.1g of 220-230 bloom gelatin.

    Please, note that the gelatin here in Sweden is much stronger than the gelatin found in French or English supermarkets, so you might need more. In fact, one leaf here seems to be almost the equivalent of a professional gelatin leaf, both in strength and weight.

    If in doubt, go by weight: 5 grams; and add a couple of grams if your gelatin has a strength comprised between 160-190 bloom.
    However, remember to start with less, as a cheesecake with a creamier texture – although it might look a bit messy – will always be better than an over-set one.

    Romtårta

    Makes 8 individual tarts or one 24cm.

    For the base
    200 g rye bread, pumpernickel, or even crackers
    75 g butter, melted
    a fat pinch of salt

    For the “cheesecake”
    3 gelatin leaves (around 5g, see note above)
    300 g cream cheese
    200 g crème fraiche
    1/2 red onion, finely minced
    juice and zest from a lemon
    a pinch of salt
    freshly ground black pepper
    80 g fish roe

    To finish
    300 g cocktail prawns, shelled
    radishes, sugar snap peas, cucumber, dill, chives

    Make the base
    Prepare eight 8cm-wide rings or a large 24cm ring on a tray that fits in your fridge, and is lined with baking paper.

    Blitz the bread into crumbs, and add the melted butter and salt. Divide the mixture in between the prepared rings, and press to form a base.
    Set aside in the fridge until needed.

    Make the filling
    Soak the gelatin leaves in ice-cold water.

    In a large bowl, mix half the cream cheese with the crème fraiche, lemon juice and zest, salt and pepper.
    Heat the remaining cream cheese – either in the microwave or over a bain-marie – until around 60°C.

    Dissolve the gelatin in the warm cream cheese, and incorporate it into the crème fraiche mixture using a whisk.

    Gently fold in the roe, and divide this cream into the prepared ring.

    Refrigerate for at least an hour.

    Unmould by running a small knife around the rim of your rings and top with prawns and sliced vegetables of your choice.

  • Saffransbullar med mandelmassa

    Saffransbullar med mandelmassa

    [Swedish saffron and almond buns]

    Sunrise: 9:33 AM
    Sunset: 1:28 PM
    Temperature: -11.8°C

    The Swedish saffron and almond buns you see here were made on the twenty-fourth of November. Perhaps, it was a Tuesday. Or a Monday. But I remember how we made the dough the night before. And topped it with marzipan butter in the morning, just as a trumpet in the distance started playing Christmas melodies. I might have let them overproof as I went for a walk in the snow.

    Yes, I might have.

    Since then, I’ve made them countless times at the café and twice more at home. For a Christmas fika.

    Today, I have a different kind of saffron buns proofing on my kitchen counter: lussekatter. A simple saffron dough, rolled and twirled into shape.
    And I’m pretty certain that every house in Sweden also smells like warm saffron. And perhaps, if they’re as lucky as we are, of forest and cinnamon too.
    Because it’s St Lucia today. And the third Sunday of advent.

    But I’ll have to wait to show you the lussekatter, as the sun set hours ago and it’s now too dark to take pictures.
    However, I’m sure that these bullar will make a perfect in-the-meantime treat. And possibly make you wish for a forever in-the-meantime moment.

    Saffransbullar med mandelmassa

    For these buns, I adapted my usual kanelbullar recipe by adding saffron to the dough. Here in Sweden, saffron is easy to come across and fairly inexpensive – compared to France or the UK. One of the things I find particularly pleasant, is that the saffron comes already ground so you don’t have to infuse it in warm liquid like I’ve been used to with the threads.

    Edit 13/12/2018: Nowadays, I always tend to dissolve the saffron in a tablespoon or so of rum. I find it brings out the flavour even more!

    If you don’t have any ground saffron, simply bring the milk to the boil and soak/infuse the saffron threads in it for at least 30 minutes. You will have to wait for the milk to be completely cooled down before using in the recipe.

    The filling recipe comes from my friend Suss, my one and only reference when it comes to all things related to Swedish baking. She’s an amazing baker and these buns alone prove it!
    It’s really straight-forward: butter, marzipan, and the zest of an orange; and yet, it makes for the best saffron buns you’ll ever find.

    Saffransbullar med mandelmassa

    makes around 14-16

    For the saffron dough

    530 g strong flour
    70 g caster sugar
    16 g fresh yeast
    10 g sea salt
    0.5 g ground saffron
    (see note above)
    3 eggs (150 g)
    190 g whole milk
    150 g unsalted butter
    , at room temperature

    For the almond butter

    160 g salted butter, at room temperature
    160 g marzipan
    zest from 2 oranges

    For the topping

    1 egg, beaten, to glaze
    a handful of pearl sugar

    For the syrup

    75 g caster sugar
    75 g water

    In a large bowl, combine the flour, caster sugar, yeast, salt and saffron. Add the eggs and milk, and mix with a wooden spoon until a dough forms. Transfer to a clean work surface and knead by hand for around 20 minutes – if you’re making the dough in a stand-mixer, fit it with the hook attachment and knead on medium speed for around 10 minutes, until the dough detaches from the sides of the bowl and feels: – smooth, elastic and barely tacky. If you take a small piece of dough, you should be able to stretch it into a very thin membrane.

    Add the butter in three or four times – if making by hand; if you’re using a stand mixer, add the butter, one small piece at a time continuously until all the butter is in – and knead it in for around 10 minutes. The dough will “split” as you do so and butter will smear over your work surface, but keep on adding butter until it’s all used. Then knead the dough until smooth again. Place in a large bowl, and clingfilm to the touch.

    You could proof the dough for 1 hour at room temperature and then place it in the fridge for at least another hour before using it, or refrigerate straight away for at least 8 hours and up to 24 hours.

    The next day, get two baking trays ready by lining then with baking paper. Make the almond butter by mixing all the ingredients until smooth and spreadable.

    Slightly flour your work bench and tip the dough over. Roll into a 30 x 60 cm rectangle, around 5-6mm thick, with the short end facing you. Spread the almond butter evenly over the lower 2/3 of the dough. Then fold the dough into three, first the top part over the centre, then the bottom (and closest to you) over the rest. You should be left with a 30 x 20 cm-ish rectangle.

    Cut 2cm wide strips and roll each into a knot, and place it on the prepared baking tray. Keep on going until all the strips are rolled.

    Cover loosely with clingfilm and allow to proof for a couple of hours or until doubled in size.

    Preheat the oven to 185°C.
    Brush the top of the buns with the egg wash and sprinkle with pearl sugar.

    Bake for 12-16 minutes or until golden brown.
    Transfer to a wire-rack using a palette knife and allow to cool down slightly.

    For extra shiny buns, brush the top of your just-baked bullar with a simple syrup made of equal quantity of sugar and water brought to the boil.

    Let me know if you try to make them 🙂 Lots of love, and a wonderful week!

    pS. If you want to follow my Swedish Christmas adventures, use #fannysjul on instagram. X

  • My ultimate kanelbullar

    My ultimate kanelbullar

    Tomorrow is the 4th of October. A date that doesn’t go unnoticed in Sweden. Yes, tomorrow is kanelbullens dag [cinnamon roll day].
    I must have felt that this post – which I promised to share with you long before I even knew kanelbullar had their own day – was waiting in my drafts for a reason.

    This is a recipe I first made in Åsen, the summer before last. I kneaded the dough in the evening, as we came back from a day by the lake. And by the time breakfast was ready the next morning, the buns had proofed and were ready to go in the oven for a mid-morning fika.

    Later that day, I realised we’d forgotten my camera charger in Kusmark so I ended up taking some pictures using the film camera Kalle gave me.

    We rushed on the road to Mora – through the forests and the bridge that goes over the lake, through the little stress I’ve come to cherish and the rails by which we always get to see a train pass by – to bring the roll to the only lab we knew of.

    And because it was not fully exposed, I quickly took a few pictures of what was around me. In fact, the one below – of Kalle – is, to this day, one of my favourites.
    Yes, it’s not without a certain sense of both love and reserve that I’m proud to tell you that my 79th roll of film has pictures of bullar, one of K., one of the sky, and one of flowers. The dream roll?

    But let go back to that morning. When I rolled the dough and topped it with a thick layer of cinnamon butter. I don’t always say this, but salted butter really does wonder here.
    Yes, that morning, is to be forever remembered. The table covered in a thick layer of white paint. And the blue chairs around it. The spitting sound of the fire in the wood stove. This is where I learnt how to roll kanelbullar.

    A year has passed since then – days made of snow and walk through leafless trees, a spring that only lasted a second and a summer that is now starting to turn into autumn. Many more bullar have been rolled. At home. At the café.

    And while my rolling techniques have definitely improved, the recipe has received only a few tweaks. That’s how much I’m in love with it. And I hope you will be too.

    Kanelbullar, un peu comme des brioches

    I love my bullar to be soft and fluffy, so instead of using a traditional recipe (which I always find slightly dry), I go for a cross between a doughnut and a brioche dough.

    Although I’ve shared a recipe for kanelbullar in the past, these ones are different. They are my favourites. The ones I make at home and freeze into small plastic containers, ready to be thrown into a lunchbox or popped in the microwave for an almost-instant fika. The ones I make everyday at the café too (when I’m not off – and for the first time in a long time, I shall say: YES to the weekends).

    The old ones were of the spur-of-the-moment kind. Made late, during our last night in Sweden the first time we visited. Eaten by Byske river, just a few hours before our flight back to London. They had whole wheat flour and I remember how long it took to develop the gluten by hand.
    I also remember how wonderful it was to unwrap the not-so-neatly folded foil and dip them into a forever-hot cup of kokkaffe.

    Making a sticky dough by hand is always a challenge; it takes time, a good scraper and hands being cleaned every so often. But trust me, I’ve done it many times and it doesn’t only produce beautiful results, it’s also wonderfully relaxing.

    EDIT 5 October

    After a few of you reported butter leakage, I’ve noticed I had missed a modification, which I made a few months ago: I now use a reduced amount of butter in the dough – 130g instead of 200g; a leaner dough absorbs the butter better, but I couldn’t remember why I had reduced it as I love the texture of the buns made with 200g of butter so much!
    Thank you for your feedback! Also, make sure the bullar are proofed until doubled in size before baking them. It takes around 2 hours at 24°C but can take 3-4 hours if the room temperature is colder. Lots of love and sorry for the caramelised cinnamon butter 🙁

    EDIT 6 October

    I’ve tried both batches today, with 130g and 200g butter. While I love the texture of the buns with 200g of butter, they do leak during baking; a quick fix, if you’re after melt-in-your-mouth bullar, is to bake them in muffin paper-cases so you won’t end up with a puddle.
    As for the batch with 130g of butter, they’re a bit lighter and almost no butter leak 🙂 Sending you all my cinnamon-love X

    EDIT 8 December 2016

    After having made this recipe daily for well over a year, I think an update is in order.
    I have modified it slightly, mostly because I make it using 3.2 kg of flour, and that the flour here has a slightly higher absorption power.

    Here is my updated recipe:

    Kanelbullar 2.0

    Kanelbullar, un peu comme des brioches
    Every year, on the 4th of October, Sweden celebrates Kanelbullens dag: Cinnamon Bun Day. It feels like the perfect excuse to revisit one of my favourite recipes. These buns have been with me for over a decade now. The first version I baked in the summer of 2014 was a little more rustic.
    Since then, I’ve spent countless hours calculating baker’s percentages, testing variations and tweaking until I found what felt just right.
    What follows is my current go-to recipe (let’s call it version 2.0), followed by the 1.0 recipe for those who want to see where it all began.
    Author: Fanny Zanotti
    Prep Time1 hour 30 minutes
    Cook Time15 minutes
    Total Time1 day 1 hour 45 minutes
    Makes 14 buns

    Ingredients

    For the dough

    • 600 g flour
    • 75 g caster sugar
    • 18 g fresh yeast
    • 7.5 g sea salt
    • 4 g hand-ground cardamom
    • 225 g whole milk
    • 150 g eggs
    • 190 g unsalted butter

    For the filling

    • 190 g salted butter at room temperature
    • 150 g caster sugar
    • 3 tbsp ground cinnamon

    To top

    • 2 eggs beaten
    • pearl sugar

    For the syrup

    • 75 g caster sugar
    • 75 g water

    Instructions

    • In a large bowl, combine flour, sugar, yeast, salt, and cardamom. Add the eggs and milk. Mix until a dough forms.
    • Knead by hand for around 20 minutes, or in a stand mixer fitted with a dough-hook for about 10 minutes, until smooth, elastic, and just tacky. The dough should stretch into a thin membrane without tearing.
    • Add the butter gradually. By hand, work it in 3–4 additions, smearing and kneading until fully incorporated. In a mixer, add small pieces one by one. The dough will look split at first – keep going until smooth again.
    • Place in a large bowl, cover, and chill. Either proof 1 hour at room temperature, then refrigerate for 2 hours, or refrigerate straight away for at least 8 hours (and up to 24 hours).
    • The next day, line two trays with baking paper. Mix the filling ingredients until smooth.
    • On a lightly floured bench, roll the dough to a 30 × 60 cm rectangle, about 5–6 mm thick. Spread with cinnamon butter. Fold the dough into thirds (like a letter), giving you a rectangle about 30 × 20 cm.
    • Cut into 2 cm strips. Twist and tie each into a knot. Place on trays. Cover loosely and proof until doubled – around 2 hours.
    • Preheat oven to 200°C / fan 180°C. Brush the buns with egg wash, sprinkle with pearl sugar, and bake 12–16 minutes, until golden.
    • For extra shine, brush with hot syrup as soon as they come out of the oven. Cool slightly on a wire rack.

    Glad kanelbullens dag!

    The 1.0 recipe from my 2014 summer:
    For the dough
    530 g strong flour
    70 g caster sugar
    16 g fresh yeast
    10 g sea salt
    1 tsp ground cinnamon
    3 eggs
    (150 g)
    190 g whole milk
    130 g to 200 g (read note/edit above) unsalted butter
    , at room temperature

    For the cinnamon butter
    250 g salted butter, at room temperature
    170 g caster sugar
    3 tbsp ground cinnamon
    1 tsp ground cardamom

    For the topping
    1 egg, beaten, to glaze
    a handful of pearl sugar

    For the syrup
    75 g caster sugar
    75 g water

  • Macarons au chocolat blanc caramélisé et aux noisettes

    Macarons au chocolat blanc caramélisé et aux noisettes

    [Caramelised white chocolate and hazelnut macarons]

    I’d like to tell you I’ve made macarons today. I had planned to. Really. Last week, we bought mandelmjöl [ground almonds] and florsocker [icing sugar]; mjölkchoklad [milk chocolate] and vispgrädde [whipping cream].

    But you see, we’ve been for walks everyday. At times, in the forest. Or by the river. And, always, in the snow.

    And the chocolate bars we wrapped in foil – along with kokkaffe and the old kaffekanna [coffee pot], perhaps a square or two of Tatin tart salted caramels too, and a few baconost [bacon cheese] sandwiches that K. loves to make with lingonbröd [lingonberry bread, which I’ve seen an amazing recipe for here, and I can’t wait to go pick lingonberries to make it] – well, they’re gone.


    Yes, I wanted to make moka macarons, but we’ve eaten all the chocolate before it even got the chance to be turned into a whipped ganache, just so.

    Instead, we made the most of last night snowfall. For K. and Kaiser, the not-so-puppy-anymore you’ve perhaps seen on my pictures, it most likely involved effortless runs over the ice. For me, it means that the one patch of slippery mud will land me somewhere I didn’t decide to. Repeatedly 🙂

    Macarons au chocolat blanc caramélisé et aux noisettes

    When I realised I had never posted a recipe for macarons, I couldn’t believe it. It’s not like I haven’t spent the last seven years of my life making some almost daily. Pistachio and vanilla were ranking high amongst all. But I’ve also made some with elderflower and champagne, fermented mango, coconut and lime, salted caramel, avocado and chilli, pumpkin and cinnamon, rhubarb and cream. Even beetroot and orange ones. The list could go on for – almost – ever, really.
    And that’s what I love about macarons, how versatile they are.

    These ones are made with caramelised white chocolate – a love of mine, and roasted hazelnuts.
    At times, I like to fill my macarons with a crémeux instead of a ganache to lower the sweetness slightly. However, macarons made with crémeux will only keep for a couple of days in the fridge before getting a bit too moist. They will keep beautifully frozen though, and judging by how many times I’ve seen our container in the freezer getting emptier and emptier, I’m sure some chefs – whose names will remain undisclosed – can vouch for it.

    The recipe for the shells is adapted from Andrew Gravett’s beautiful macarons. He’s an amazing pastry chef and person, and I couldn’t be anymore grateful to have followed him in one way or another during my six years in London.
    It’s super-foolproof. And trust me, this is something you want your macarons to be.

    The stages are quite simple really: start by making a smooth tant-pour-tant, for this I like to use extra fine ground almonds as they give a more flawless finish.
    Then make an Italian meringue, which you fold into the almond mixture and the extra egg whites.
    After all is incorporated, you’ll deflate the batter slightly. This step, called macaronage, can be done with either a maryse or a plastic scraper. I like to use a plastic scraper and push the batter against the sides of the bowl until I have the correct texture. Now, it’s quite hard to describe the texture of the finished macaron batter: it should almost form a ruban and when the batter drops, it should smooth out into the rest, leaving only the tiniest bump.

    If you’d like I could write a little post about macaron troubles and what they mean. Perhaps we’d call it the macaron doctor?
    In the meantime, here are a few notes on macarons:
    – flat and odd shaped macarons with bubbles mean your batter was over-mixed.
    – gritty macarons with a pointy top means your batter was under-mixed.
    – cracked shells can mean two things: too much humidity in your kitchen/oven or your oven temperature is too high.
    – shells that stick to the silicon mat: try to bake them a minute or two longer.

    Macarons au chocolat blanc caramélisé et aux noisettes

    makes around 40 macarons

    for the caramelised white chocolate
    100 g white chocolate

    Preheat the oven to 180°C/fan 160°C. Place the chopped chocolate onto a baking tray lined with a silpat. Bake for 8 minutes, or until the chocolate is golden-brown. Take out from the oven, and using an off-set palette knife, work the chocolate to even out the colour and smooth it out. Allow to cool down while you get on with the rest.

    for the hazelnut paste
    300 g blanched hazelnuts

    Preheat the oven to 165°C/fan 145°C and roast the halzelnuts for 20-25 minutes, or until golden-brown. Save 100g to chop for decorating shells. And blitz the remaining 200g in a mixer until you have a smooth paste, around 8 minutes.
    This will make more than you need, but you can keep it in a container in the fridge for later use.

    For the caramelised white chocolate and hazelnut crémeux
    1 g gelatine 200 bloom
    50 g hazelnut paste
    60 g caramelised white chocolate
    50 g milk
    50 g 35% cream
    a fat pinch of salt
    1 egg yolk

    Soak the gelatine in ice-cold water. Place the caramelised white chocolate and hazelnut paste in a bowl.
    Bring the milk and cream to the boil. Pour onto the egg yolk, whisking as you do so. And return to the pan. Cook over low heat to 80°C, stirring at all times with a silicon spatula. Off the heat, add the squeezed gelatine. Then pour onto the white chocolate in three times, emulsifying well to create a glossy core. Handblend for 3 minutes to emulsify further.
    Transfer to a container and clingfilm to the touch. Chill for at least 4 hours or up to 3 days.

    For the macarons
    150 g icing sugar
    150 g ground almonds
    55 g egg whites
    150 g caster sugar
    50 g water
    55 g egg whites
    15 g caster sugar

    100 g roasted hazelnuts, chopped and cooled down

    In a small blender, blitz the icing sugar and ground almonds for a couple of minutes, pulsing so it doesn’t overheat the nuts. Tip into a large bowl and add the egg whites. Mix to a smooth paste and cover with a damp cloth.

    Place the sugar and water in a small pan and cook over medium het to 118°C.
    When the syrup reaches 110°C, start whisking the egg whites on low speed. When soft peaks form, add the caster sugar, a little at a time, keep on whisking until stiff peaks form.
    Wait for the syrup to stop bubbling – around 30 seconds or so – and pour over your meringue, whisking as you do so, along the sides of the bowl to avoid splashes. Once all the syrup as been incorporated, increase the speed to medium and keep on whisking until the meringue is around 50°C.

    Add the meringue to the almond mixture and fold in using a maryse. Then deflate slightly until you get a ribbon.

    Pipe the macarons using a 9mm nozzle onto a baking tray lined with a silpat. Around 3cm wide. Immediately sprinkle with chopped hazelnuts.
    Leave the trays at room temperature for around 30 minutes, or until a skin forms and the macarons no longer feel tacky.

    Bake at 160°C/fan 140°C for 12 minutes.

    Allow to cool down completely, then turn the macaron and fill them with the crémeux using a 11mm nozzle.
    Freeze on a baking tray, then put away in an air-tight container.